Home > 映画 Archive
映画 Archive
怒りの脱出
- 2007-12-01 (土)
- 映画
先週、テレビ東京で再放送してました。
ランボー 怒りの脱出 ： シルヴェスター・スタローンが主演。
もう何度となく観た作品ですが、見入ってしまいました。
1985年に公開されたらしいです。
哀愁ただよう無敵なスーパーヒーローに見入ってしまうのでした。
ただ、今回は…
最後、捕虜を救出しマードック司令官をやりあった後、トラウトマン大佐とのやり取りが大問題。
トラウトマン大佐 ： 何が望みだ？
ジョン・ランボー ： 彼らがが国を愛したように国も彼らを愛してほしい。
うんうん、よしよし。それでこそランボーだ。
トラウトマン大佐 ： これからどうする？
ジョン・ランボー ： どうするかわかりません。
あれ。いまの台詞。俺の聞き間違いか…ビールは飲んでたけど確かにそう聞こえた。
聞き間違い、妄想であって欲しいと激しく想う。
ランボーよ「どうするかわかりません。」はないだろ。
国が愛してくれなかったこと、帰還兵の一般世間での風評には同情する。だけどもいまここで戦争捕虜を救出したスーパーヒーローなんだぜ。ジャングルが故郷なんだろ。
そのランボーが、「どうするかわかりません。」…そんな主体性のない答えでどうするんだ。
酔った勢いで吹き替えを間違えたと信じたい。
トラウトマン大佐 ： これからどうする？
ジョン・ランボー ： 日々を生きます。
そうこなきゃダメだろランボー。国が愛してくれなかったとしても日々を生きるのだ。
「どうするかわかりません」は無いぜ。
Day by day. その場の悲壮感、哀愁感を伝える難しい訳ではありますが。
怒りから脱出できないウィークデーでした。
- Comments: 0
- Trackbacks: 0
Home > 映画 Archive
